20042010

flying sparks ein Weblog von Tobias Jordans zu den Themen designstudium software web2.0 webdesign informationsdesign oekologie werbung tj usability video interfacedesign marketing // alle Themen...

Alle Funken für das Thema usability:

Performancing Blog Editor for Firefox

Mit Performancing kann man seine Weblogs aus Firefox heraus mit Inhalten füttern.
Der erste Eindruck ist hervorragend.
Mehr Infos bei Oliver Wrede.

Update: Klappt, wie man sieht, sehr gut. Einziges Problem sind noch die Umlaute… Ich hoffe, dass es besser geht, wenn ich mein Blogg auf UTF-8 umgestellt habe.

Northclick-CM-System

Northclick, eine 3-Mann-Firma aus Hamburg, bietet ein interessantes CMS an.
Bernd Röthlingshöfer (Buch „Werbung mit kleinem Budget") berichtet, dass er umgestiegen und zufrieden ist. Das kann ich mir auch gut vorstellen, denn der Demo-Login beweißt: Das System ist gut durchdacht und einfach zu bedienen.

Die Idee, Inhalte direkt in der Website zu bearbeiten und nicht in einen gesonderten Administrationsbereich zu wechseln, ist dabei nicht neu. AdOva zum Beispiel macht es ähnlich.
Northclick setzt das System aber sehr sauber und auch gestalterisch schön um. Ajax frischt das ganze auf, so dass man die Seitenupdates nicht spürt.
Die Beispielanimation zeigt es.

Eigentlich wundert es ja, dass auf einem Markt, der mit WordPress, Joomla und Typo3 für nahezu jede Größenordnung passende OpenSource-CMS-Lösungen bereitstellt, noch ein neuer Anbieter Fuß zu fassen versucht.

Ich sehe aber das Prinzip bestätigt, auf dem auch mein Diplomthema (nächstes Semester) fußt: CMS-Systeme brauche maßgeschneiderte Lösungen für eine spezielle Zielgruppe.

Und die Zielgruppe, die gewillt ist, Click&Change zu kaufen (Preise), scheint es zu geben (Referenzen-Liste).

Suche und Aufgaben in Office12

Zu beobachten, wie Office 12 heranwächst, bleibt hoch interessant…

Der schon mehrmals erwähnte Jensen Harris weißt in einem neuen Beitrag auf Verbesserungen in Outlook hin.

Der erste tolle Fund: Outlook wird endlich eine verbesserte Suche bekommen. Dann wird endlich der Umweg über Copernic unnötig. Ich hoffe nur, dass Outlook dann auch endlich automatisch in seiner Archivdatei sucht!
Interessante Detail-Artikel in diesem Zusammenhang:

Am Rande sei erwähnt, dass Outlook zukünftig eine native RSS-Unterstützung mitbringen wird: Artikel 1, Artikel 2. Ich bin gespannt, wie die bisher dafür bekannte Software NewsGator darauf reagiert…

Die zweite interessante Sache: Das Task-System von Outlook wird überarbeitet: Flags können Tasks sein, Tasks werden im Kalender und neben den Mails dargestelt, … Mehr im entsprechenden Blog.

Microsofts Entscheidung, seinen Entwickeln die Erlaubnis zu geben, über ihre Arbeit zu Bloggen, war wirklich hervorragend. Dazu passt auch die Entscheidung, das Firefox-RSS-Logo für den IE und für Outlook zu übernehmen. MS tut wirklich viel, sich ein offenes Image zu verpassen…
Das Dr. Web-Weblog hat mich auf den Link aufmerksam gemacht, von dem ich wusste, dass er existieren muss: Die RSS-Icon-Sammel-Seite mit Template in vielen Dateiformaten…

Hilfe-Funktionen helfen nur Experten

Jensen Harris schreibt in seinem Office12 User Interface Blog „Help Is For Experts"

…"help" in Office is mostly used by experts and enthusiasts.

How can this be? I think my biased assumption was that experts know how to use the software already and eager novices would be poring over the documentation trying to learn how to be more effective using it.

Yet, in usability tests we see it again and again: novices and intermediates click around and experiment, experts try to reason things out and look them up in help.

Why is that? I don't know the answer, but I can speculate.

Der Artikel bringt ein interessantes Thema auf den Punkt, das ich auch schon häufiger erlebt habe: Die Hilfe-Funktion wir von unerfahrenen Benutzern kaum oder gar nicht verwendet.

Um so wichtiger ist es, dass die Bedieneroberflache an sich das Lernen der Funktionen möglich macht. Das passende Schlagwort dazu lautet „Learnability" (Linksammlung bei Del.icio.us) diskutieren wir auch im Continuity-Seminar intensiv.

Die Vermutungen, die Harris aufführt, warum die Hilfe selten verwendet wird, kann ich nachvollziehen und unterstreichen:

Und die Lösung des Problems?
Jensen Harris listet hier nur ein paar Vorschlage.
Oliver Wrede sagt: mehr Learnability.

Update 05-12-04: Jensen Harris zeigt in einem weiteren Artikel ein interessantes neues Konzept, das einige der angesprochenen Probleme lösen wird (ich bin zuversichtlich): „SuperTooltipps".

schlechte Sparkassen-Onlinebanking-Umstellung

Es ist eigentlich unglaublich, wie wenig sich die Sparkasse um die User-Experience ihrer Kunden kümmert. Jüngstes Beispiel: Die Umstellung des Onlinebanking auf das — wie hieß es gleich? — das iTAN-Verfahren.
Dabei habe ich mir die neue Seite im Detail noch gar nicht angeguckt. Ich bin schon daran gescheitert, meine gewohnte Anmeldemaske zu finden.
So wie die Sparkasse es hier im Internet tut, kann sich heute meiner Meinung nach nur noch eine Firma verhalten, die sich wirklich sicher sein kann, dass ihre Benutzer nicht zur Konkurrenz wechseln. — Wenn ich wüsste, dass es anderswo besser geht, würde ich es tun…

Ein Protokoll eines unprofesionellen und Benutzer-Unfreundlichen Site-Relaunch (oder was auch immer es ist):

* Ich klicke wie gewohnt mein Bookmark und bekomme diese Seite angezeigt:
Sparkassen-Onlinebanking vergrößern
Nur am Rande sei erwähnt, dass die SK-Designfarbe eigentlich Rot ist und das SK-Logo nicht in Versalien geschrieben wird. Für eine Umstellung, die auch aufgrund von Sicherheitsproblemen durch Homepagefälschungen fossiert wurde, sehr ungeschickt.

Auch nicht wirklich schlimm aber auch nicht professionell ist es, mich „bei der Kontoführung im Internet" „Willkommen" zu heissen und anschließend gegen die Wand rennen zu lassen…

Weiter im Text: Die Adresse ist also nicht mehr aktuell… OK, kein Problem, „wo ist die Neue?", frage ich, sehe sie aber nirgends.
Stimmt, wäre auch zu einfach, die bekomme ich erst auf der Homepage meiner Heimatbank — das Abenteuer kann beginnen…

Aber wie lautet die Adresse meiner Heimatbank? Warum steht nicht einfach die neue Adresse dort als neuer Link? Oder noch besser, warum werde ich nicht einfach weitergeleitet?
Wie benutzerfreundlich ist das alles?

Ich ärgere mich über die zusätzliche Arbeit, nehme sie aber auf mich (was bleibt mir übrig?), also auf in die Adressleiste.
Die URL auf der ich mich befinde: https://rlrp.sparkasse-banking.de/sparkasse-dueren/
Meine erste Vermutung: Man muss auf die Root-Seite: https://rlrp.sparkasse-banking.de/
Ergebnis: Forbidden. Keine Hilfe, keine Info, kein Nix. Also weiter, ich werde wohl das komische rlrp durch www ersetzen müssen, dann ist es schließlich wieder eine richtige URL. Auch hier das gleiche Ergebnis: Forbidden.
Angenerft fange ich an mich zu konzentrieren (wo ist hier der Flow?). Ach so, https, das kann ein Problem sein, also http://www.sparkasse-banking.de/.
Jetzt sieht es doch wirklich nach einer ordentlichen URL aus, oder? Weit gefehlt: Zeitüberschreitung der Anforderung…

Es ist ein Strategiewechsel fällig, auch im URL- und Error-Message-Design zeigt sich die Sparkasse das Gegenteil von hilfsbereit.

Also doch den „Umweg" über die SK Düren Seite und http://www.sparkasse-dueren.de/ eingegeben (Die URL hatte ich ein paar Tage zuvor ergoogled).
Jetzt finde ich bestimmt einen großen „die neue Onlinebanking-URL lautet"-Button mitten auf der Seite, nicht wahr? Richtig: Nicht wahr! — Wäre auch zu einfach gewesen.
Ich suche den Link der am wahrscheinlichsten ist und wähle die News, die mich über die neuen Sicherheitsverfahren aufklären will (so titelt sie jedenfalls).
*Jubel* endlich scannt meine Auge den Link mitten auf der Seite: „neue Anmeldemaske" — ich möchte schon klicken und sehe in letzter Sekunde: Wieder eine Sackgasse, es ist nur ein PDF… Das lade ich selbstverständlich nicht lange runter, öffne, lese und lösche es…
Also zwingt mich die Sparkasse tatsächlich, diesen Text aufmerksam zu lesen. Wo ich doch eigentlich nur schnell in meinen Account wollte :-(
Dort finde ich dann endlich den eindeutig unzureichend hervorgehobenen Link https://bankingportal.sparkasse-dueren.de/banking/ — Aber Moment: Ein Link ist es nicht. Das wäre nun wirklich zu viel verlangt. Die Sparkasse lässt sich gerade dazu herab, die neue Adresse mitzuteilen (als reinen Text). Kopieren und in die Adressleiste einfügen, muss ich ihn schon selbst… Geschweige denn, den Bookmark setzen.

Unglaublich.
Und ich weiß auch schon jetzt, was die erste Frage sein wird, wenn ich wieder zu Hause bei meinen Eltern bin…
Denn diesen steinigen Weg kann ein Normalbenutzer mit Sicherheit nicht selbst entdecken… und das neue Bookmark, das werde ich dann setzen müssen :-(

Liebe Sparkasse, warum leitet ihr uns nicht automatisch weiter? Warum bietet ihr keinen „Diese Seite bookmarken"-Button an? Warum gebt ihr so wenig Hilfestellung?
Technisch wäre das alles überhaupt kein Problem gewesen…


Update, denn es kommt noch besser:

Ich habe doch oben von Google und der Sparkasse Düren (google-Suche) gesprochen.
Wir reden jetzt einmal nicht davon, das in dieser Liste erst die 5 (in Worte: fünfte) URL direkt auf den Sparkasseserver führt … wobei man dem BUND Düren für seinen guten 4. Platz gratulieren muss!
Richtig interessant wird erst der Treffer Fünf selbst: https://rrp.sparkasse-banking.de/sparkasse-dueren/
Der erste Eindruck: Asche auf mein Haupt, ich nehme alles zurück! Zumindest die wichtigsten Kritikpunkte wurden anscheinend beachtet. Verwundert klicke ich auf den dargestellten Link und lande wo? Richtig, am Anfang dieses Beitrags.
Ich befinde mich in einer Endlosschlauf Bookmark zur grauen Seite –> Google –> SK-Link –> und zurück zur grauen Seite.
Hervorragend, liebe Sparkasse!
Ob sich hinter all den Irrwegen wohl am Schluss ein ausgeklügeltes Anti-Phishing-Verfahren verbirgt?

Update 05-11-26:
Ich bin nicht der einzige der sich darübe wurndert, warum einfache Dinge bei Banken schwierig sind.

UI-Design mit und ohne den MS Office-Feedback-Assistenten

Jensen Harris schreibt in seinem „Office User Interface Blog" eine weitere Inside Deep Thought (Why the UI, Part 6)-Kolumne und berichtete darin, wie früher Design-Entscheidungen gefällt wurden und wie der Office-Feedback-Assistent ihre Arbeit heute erleichtert.

Ich bin hin und her gerissen zwischen:

Was man so alles erfährt in diesem Blog, ist in jedem Fall interessant…

Präventionskampagnen unwirksam

wie willst du morgen arbeiten?-Plakat 1968
Mit diesem Motiv einer Aufklärungskampagne von 1968 leitet die Zeit einen hoch interessanten Artikel über die Wirksamkeit von Prävantionskampagnen ein.

Die Zeit – Wissen: Lauter unerhörte Kampagnen

Ob diese Kampagne damals jedoch genauso wirkungsklos war, wie heutige Kampagnen sein sollen, wird nicht beschrieben.
Dafür gibt es aber genug Beispiele aus den USA und Deutschland die ein trauriges Fazit ziehen lassen: Kaum eine Kampagne erreicht die gewünschten Ziele. Insbesondere in der Langzeitwirkung funktionieren sie nicht. Und um es noch schlimmer zu machen: Einige Kampagnen bewirken sogar das Gegenteil…

Herausgefunden hat man das in unterschiedlich großen (kleinen) Untersuchungsreihen. Und natürlich sagen die Forscher, es werde viel zu wenig untersucht.
Die Beispiele sprechen von Warnschildern, die das Gegenteil der Warnung bewirken; von Anti-Rasissmusanzeigen die ähnlich wirken oder noch schlimmer von Anti-Selbstmord-Fernsehspots die die Selbsttötungsraten in den Tagen nach der Ausstrahlung spürbar erhöten…
Fazit: Die Kampagnene waren herausgeschmissenes Geld.

Aber nicht immer tritt das Worst-Case-Szenario ein und das Gegenteil des gewünschten wird erreicht. Die im Artikel beschriebenen Aids- und Tabak-Kampagnen werden häufig schlicht als wirkungslos bezeichnet. Insbesondere die Langzeitwirkung sei sehr zweifelhaft (und meist nicht untersucht).

Offen bleibt, was der Artikel uns sagen möchte.
Sind die engagierten Werber einfach zu schlecht gewesen? Oder waren die Briefings der Ministerien das Problem?
Ist das Thema Prävention vielleicht doch etwas komplexer als das der klassischen Emotionswerbung — sollte man entsprechend hier mehr auf statistische Werte achten und Untersuchungen ansetzen?
Oder ist das Problem die Untersuchung selbst? Schließlich ließt man an verschiedenen Stellen, dass man gute Kampagnen noch viel besser (und mit viel mehr Geldeinsatz) Kaputt-Untersuchen kann…

Auf der anderen Seite ist es ja nicht so, dass jede „klassische" Werbung wirkungsvoll ist. Auch im Bereich der TV- und Anzeigenkampagnen gibt es unvorstellbar viel Müll. Viel Geld für wenig Wirkung.
Die Wirtschaft scheint das in den erfolgreichen Fällen irgendwie — vielleicht durch noch mehr Werbung — kompensieren zu können. Diese Möglichkeit hat der Staat natürlich nicht.
Bleibt also noch die Qualitätsverbesserung. Ich könnte mir schon vorstellen, dass in dem Ablauf von Ministeriumsbriefing über Agenturvorschlag bis hin zum Produkt noch einiges optimiert werden kann, was die Informationseffizienz betrifft. Schließlich muss es doch möglich sein, ein Aids-Aufklärungsheft so zu gestalten, dass man anschließend auch verstanden hat, worum es geht…

Mehr Beispiele im Zeit-Artikel (auch als PDF).